Witam wszystkich w wirtualnej akademii języka niemieckiego Aterimy. Wiem, jak ważna jest znajomość języka w pracy opiekunki, dlatego wspólnie z agencją Aterima stworzyliśmy kurs, który lepiej przygotuje Cię do wyjazdu. Kurs jest oferowany BEZPŁATNIE, a dzięki niemu lepiej poradzisz sobie w pracy jako opiekunka. Odwiedzaj tę stronę często, gdyż niedługo pojawią się tu kolejne ciekawe lekcje.
Wiosna dała o sobie znać, a to oznacza, że czas posprzątać po zimie. Razem z przyrodą budzimy się z zimowego letargu. Pełni energii i pozytywnie nastawieni ruszamy do zmiany garderoby i odświeżania mieszkań. Wizja przytulnego i czystego otoczenia robi swoje, więc nie zwlekaj.
zobacz
To były moje pierwsze Święta Wielkanocne w Niemczech. Niewiele wiedziałam wtedy o zwyczajach, jakie tu panują, więc postanowiłam wypytać o nie panią Doris. Zapisałam nasze najciekawsze rozmowy, więc teraz i Wy możecie lepiej poznać niemieckie tradycje. Dowiecie się na przykład, dlaczego pisanki ukrywa się tutaj w ogrodzie.
zobacz
Starsi ludzie często odwołują się do przeszłości i przywiązują dużą wagę do dat, obchodzenia rocznic i świętowania różnych uroczystości. Również dla mojej podopiecznej takie okazje są bardzo ważne, dlatego na jej 79. urodziny przygotowałam kilka niespodzianek. W tej lekcji znajdziesz wiele słówek związanych z urodzinami i ich świętowaniem.
zobacz

Opieka nad osobą starszą i chorą wiąże się często z trudnościami, których nie jesteśmy w stanie przewidzieć. Możemy się jednak przygotować na ich nadejście i nauczyć odpowiednio reagować, kiedy już wystąpią. Dzisiejsza lekcja pokazuje kilka takich sytuacji, z którymi sama wielokrotnie miałam do czynienia. Najważniejsze wówczas jest opanowanie i cierpliwość opiekunki, które pozwalają podopiecznemu uspokoić się i czuć się bezpiecznie.
zobacz
Dni wolne to miłe urozmaicenie w pracy opiekunki. Można wtedy zrobić coś tylko dla siebie. Taka przerwa przydaje się, by móc potem z nową energią wrócić do pracy. Dziś opowiem Wam o jednym z moich dni wolnych. Zależało mi na tym, by wybrać się wtedy do centrum miasta. Zaplanowałam sobie wizytę u fryzjera, zakupy w sklepie odzieżowym oraz herbatę w pobliskiej kawiarni.
zobacz
Do Świąt Bożego Narodzenia zostało już tylko kilka dni – to najwyższy czas, by wybrać się po prezenty. Jarmarki Bożonarodzeniowe są w Niemczech bardzo popularne i – jak się okazało – można na nich znaleźć nie tylko świąteczne prezenty dla każdego, ale również przysmaki, których nie sposób znaleźć nigdzie indziej.
zobacz
Zbliża się Boże Narodzenie, czyli czas radości, którą dzieli się z bliskimi. Starsi ludzie szczególnie wyczekują takich chwil, by pobyć z zapracowaną lub mieszkającą daleko rodziną. Są podekscytowani i chcą, by wszystko było gotowe na przyjazd gości. Pamiętaj, że świąteczne zwyczaje w Niemczech znacznie różnią się od polskich tradycji (więcej na ten temat w artykule „Święta Bożego Narodzenia po niemiecku”).
zobacz
Długa rozłąka i odległości zmagają tęsknotę. Najnowsza technika stara się ją nieco łagodzić - daje możliwości kontaktu, o których kiedyś można było jedynie pomarzyć. Jeśli je wykorzystasz, czas minie szybciej, a Ty będziesz na bieżąco z tym, co się dzieje u Twoich bliskich. Dzisiaj można przesyłać nie tylko SMS-y, ale też MMS-y, a nawet odbierać e-maile za pośrednictwem telefonu.
zobacz
Pamiętajcie, że kolejność rozwiązywania zadań jest dowolna. Możecie najpierw zapisać odpowiedzi na łatwe pytania, a potem wrócić do trudniejszych, które wymagają większego namysłu. Rozwiązanie całego testu nie powinno trwać dłużej niż 30 minut. Na koniec sprawdźcie poprawność Waszych odpowiedzi na podstawie wersji do druku. Jeśli okaże się, że nie najlepiej poradziłyście sobie np. ze zwrotami używanymi w kuchni, to warto raz jeszcze przeczytać poświęconą im lekcję. Powodzenia czyli viel Erfolg!
zobacz
W południowych Niemczech, które są w znacznej mierze katolickie, obchodzi się dzień Wszystkich Świętych. Tego dnia Pani Doris chciała razem ze mną odwiedzić groby swoich bliskich - zrobić porządki i zapalić znicze. Dzięki naszemu popołudniowemu spacerowi moja podopieczna była szczęśliwa, a ja poznałam opowieść o jej mężu.
zobacz
Za czasów, kiedy żył mąż Pani Doris, w domu często bywali goście. Potem te wizyty ustały. Pani Doris z nostalgią wspominała tamte spotkania. Bardzo lubiła towarzystwo i czasem mówiła, że brakuje jej kontaktu z bliskimi. Wiadomość o odwiedzinach dawno niewidzianych krewnych od razu wprawiła ją w lepsze samopoczucie i nie mogła się już doczekać tego spotkania.
zobacz
Pierwszy dzień kalendarzowej jesieni zgodnie z zapowiedziami meteorologów przyniósł słońce. Uznałam, że to dobra okazja, by zabrać Panią Doris na spacer. Nie spodziewałam się jednak tego, że moja propozycja stanie się dla niej pretekstem do opowieści o okolicy, miejscach wartych odwiedzenia, a nawet do przywołania wspomnień z czasów jej młodości.
zobacz
Kuchnia niemiecka różni się od polskiej. Opiera się właściwie na daniach mięsnych, zupy są mało popularne. Każdy region charakteryzuje się swoim specyficznym klimatem kulinarnym. W jednej z gazet natrafiłam na artykuł o niemieckich daniach i wpadłam na pomysł, by jedno z nich przyrządzić mojej podopiecznej. Wybrałam pieczeń z sosem.
zobacz

Od początku pobytu w Niemczech zdawałam sobie sprawę z mojej ograniczonej znajomości języka i dlatego często towarzyszyła mi wizja sytuacji, w której czegoś nie rozumiem lub rozumiem inaczej niż oczekiwał rozmówca. Każde wyjście do apteki czy sklepu wywoływało lekką tremę. Wiedziałam jednak, że jeśli się nie przełamię, to kolejne tygodnie będą pełne napięcia. Wizyty w aptece postanowiłam potraktować jako kolejną okazję do ćwiczeń.
zobacz
W dzisiejszej lekcji prezentuję zwroty szczególnie ważne i przydatne dla opiekunki. Są to słówka, dotyczące samopoczucia podopiecznego, najczęstszych czynności wykonywanych podczas opieki nad seniorem, a także niemieckie odpowiedniki dolegliwości, jakie na ogół dotykają ludzi w podeszłym wieku.
zobacz
Malowniczy krajobraz widziałam już z okna samochodu. Było tu dużo zieleni, staw z kaczkami i kręte alejki, a w niedalekim sąsiedztwie - zaledwie kilka domów. Ten, należący do mojej podopiecznej, znajdował się w spokojnej okolicy, oddalonej od centrum miasta o dobrych kilka kilometrów. Nie był duży, ale ładny. Co najważniejsze, miał ogród, żeby Pani Doris mogła zażywać spacerów na świeżym powietrzu. Od razu polubiłam to miejsce.
zobacz
Kiedy dojechałam na miejsce, miałam już utrwalone słownictwo i pamiętałam o uśmiechu, który pomaga w przełamywaniu lodów. Dopadł mnie jednak stres, nie mogłam wydobyć z siebie słowa. Na miejscu przywitał mnie syn mojej podopiecznej – Pan Hans. Widząc moją nieśmiałość, wyciągnął rękę na powitanie. Ośmielona tym sympatycznym gestem, nie mogłam się poddać. Wzięłam głęboki wdech i przypomniałam sobie wszystko to, czego do tej pory się nauczyłam.
zobacz
Mam na imię Basia i od 8 lat pracuję jako opiekunka osób starszych w Niemczech. Chcę się tutaj podzielić z Tobą moim doświadczeniem w nauce języka niemieckiego. Wierzę, że moje rady i wiedza, którą nabyłam, pozwolą Ci szybko przyswoić niezbędne słownictwo i opanować język tak, abyś mogła swobodnie porozumiewać się w swoim miejscu pracy.
zobacz
Sprawdź swój
Aktualne
Jak wybrać
Blaski i cienie
Potrzebujesz
Jak radzić sobie z trudnymi dolegliwościami?
zobacz
Wydarzenia,
Aktualne